Publications par VoieLivres

, ,

Les mots de la migration. L’exemple de « Partir : Au-delà des frontières » de Francesca Sanna

  Partir : Au-delà des frontières, éditions Gallimard jeunesse, avec l’aimable autorisation de Nobrow ltd, © 2016 Nobrow ltd, ©Francesca Sanna   Le 26 novembre, à Berne, se tiendra la remise du Prix suisse Jeunesse et Médias 2017. Parmi les six finalistes retenu.e.s figure notamment Francesca Sanna pour l’album jeunesse Partir : Au-delà des frontières (traduit […]Continuer à lire

Faites de vos élèves des critiques littéraires 2.0 !

  Enseignez le BookTubing et participez à la première édition d’un concours ouvert aux classes vaudoises. Le BookTubing est une pratique imaginée par certains adolescents pour parler avec enthousiasme de leurs lectures via la mise en ligne de vidéos. Pratiquer le BookTubing en classe vous permet d’apprendre à vos élèves à partager leurs lectures de […]Continuer à lire

, ,

Trois Grimm valent mieux que deux

  Personne ne contestera que les contes des Grimm constituent un des piliers de la littérature de jeunesse, allemande comme internationale. Il suffit de considérer la pléthore des productions culturelles contemporaines destinées à un public jeune, qu’il s’agisse d’œuvres cinématographiques ou télévisées, d’albums ou encore de bandes-dessinées, se référant implicitement ou explicitement au recueil des […]Continuer à lire

, ,

« A l’intérieur des méchants » : partir à la découverte de mondes les plus meublés possibles

Je pense que pour raconter, il faut avant tout se construire un monde, le plus meublé possible, jusque dans les plus petits détails. Umberto Eco Une invitation à explorer des mondes L’ouvrage grand format de Clothilde Perrin, A l’intérieur des méchants paru en 2016 aux éditions Seuil jeunesse, est une invitation faite aux plus jeunes […]Continuer à lire

,

Des petits héros qui nous montrent la richesse des différences

Déconstruire les clichés Prenez une discipline enseignée à l’Université de Lausanne – appelée Littératures comparées –, une professeure et chercheuse dans cette discipline – Ute Heidmann – et des recherches curieusement innovantes sur un « genre » que l’on croit souvent bien connaître : les contes. Ajoutez sept animatrices et animateurs, toutes et tous étudiant·e·s […]Continuer à lire

,

Pinocchio, histoire d’un récit entre textes, illustrations et œuvre 

Qui est Pinocchio ? Que nous soyons adulte ou enfant, nous connaissons tous cette marionnette en bois, dont le nez s’allonge lorsqu’il ment, et nous en avons tous en tête une ou plusieurs représentations iconographiques. Nous sommes peut-être déjà moins nombreux à être capables de raconter quelques-unes de ses péripéties ou d’en citer l’auteur. Lors […]Continuer à lire

, ,

A la découverte de ma lecture : une expérience unique – Le Roman des Romands dans les classes du Secondaire 2

Quand on enseigne, ou plus largement, quand on cherche à éduquer un individu plus jeune que soi, on rêve de plusieurs choses tout à fait contradictoires, qui pourraient peut-être se résumer ainsi : Lui laisser faire ses expériences, mais prévenir tout faux pas ; L’inciter à découvrir des passages inconnus, mais baliser le chemin pour […]Continuer à lire

, ,

Tête de mule, une entrée dans l’œuvre d’Øyvind Torseter

Le Norvégien Øyvind Torseter figure parmi les auteurs-illustrateurs les plus talentueux de la littérature jeunesse européenne contemporaine. Son œuvre personnelle, traduite aux éditions La Joie de lire (d’autres titres illustrés sont publiés par différents éditeurs [1]), se construit telle une fresque : on y découvre ses sources d’inspiration multiples et assumées, des modèles narratifs inédits et […]Continuer à lire

, ,

Déchiffrons La Friche !

Paru en novembre 2016 aux éditions l’école des loisirs (collection « théâtre »), la pièce La Friche de Luisa Campanile a été sélectionnée parmi les six finalistes du Prix suisse Jeunesse et Média 2017, qui aura lieu à Berne le 26 novembre prochain. Voie Livres a voulu en savoir plus sur cet ouvrage et son auteure. (image […]Continuer à lire